Historique adaptations ADM

Adaptations par rapport à la séance de mise en plateau et/ou la version précédente :

 Version du 15 mai 2024

  • Page 65 - Didascalie "Panique" quand Robert s'annonce
  • Page 65 - Pauline s'adresse à Robert pendant qu'il fait le tour de la pièce
  • Page 68 - Ginette : "… je l'accompagne. Allons-y, madame … " à la place de "… suivez-moi"
  • Page 69 - Xavier ne dit plus "Laissez tout de même une bouteille. Au cas où."
  • Page 69 - Hervé débarrasse rapidement, Alice sur plusieurs allers-retours si nécessaire
  • Page 74 - Catherine dit "… la bourge ou la femme de ménage …" plutôt que "… la bouge et la femme de ménage …"
  • Page 75 - Pauline rajoute "J'appelle le commissaire" avant de dire à Catherine "A vous de jouer, maintenant"
  • Page 75 - Marie et Xavier restent à Jardin plutôt que d'aller s'asseoir au fond
  • Page 76 - Pauline rejoint Marie et Xavier à Jardin et non plus au fond


Version du 8 mai 2024

  • Pages I, V et VI - liste accessoires
  • Page 32 - Hervé pose son sac sous sa chaise
  • Page 33 - Hervé laisse son sac sous sa chaise quand il accompagne Simone
  • Page 36 - Hervé n'a pas son sac
  • Page 38 
    • Pauline a une bouteille d'eau et une bouteille de "pétillant" dans son chariot
    • Hervé récupère son sac sous sa chaise avant d'aller fouiller Pauline
    • Pauline pose les bouteilles d'eau et de "pétillant" sur la table basse
  • Page 42 - Hervé garde son sac quand il accompagne Alice
  • Page 43 - Hervé a son sac quand il revient
  • Page 51 : Hervé reprend son sac des mains de Xavier
  • Page 52 : pour défroisser la "liste" , Hervé pose son sac sur une chaise puis le reprend
  • Page 57
    • Catherine porte une caisse (on en a) dans laquelle il y a les 3 bouteilles
    • Hervé recule une des chaises et y pose son sac
    • Martine ne dit plus "un bâillon"
  • Pages 59 à 63 - Scènes calées hier
    • Page 63
      • Alice sort des coupes du meuble
      • Xavier demande à Alice -claquements de doigts- de sortir le poste pendant qu'il ouvre la bouteille de "pétillant" (plus facile à ouvrir et les bouteilles que nous a proposées Pascal pourront être réutilisées)
  • Pages 64 à 73 - Premières scènes de l'acte 3, en prévision des priochaines séances

Version du 24 avril 2024
  • Page 1 - Simone : Boîte de médicaments plutôt que plaquette (plus visible)
  • Page 1 - Alice feuillette la plaquette avant de montrer l'info à Simone
  • Page 3 - Xavier entre depuis l'annexe (et non pas de l'extérieur), sans sacoche (dans l'annexe)
  • Page 4 - Xavier : Claquements de doigts vers Alice pour la clé de la salle des coffres
  • Page 5 - Xavier … tant que vous en avez encore. (Il prend la clé de la salle des coffres
  • Page 9 - Xavier garde la clé de la salle des coffres
  • Page 13 - Ginette : En 2 fois, Ginette tapote le bras de Simone (dans les vapes) pour la prendre à témoin
  • Page 16 - Hervé garde l'argent de Xavier dans la main ou une poche (pour ne pas le mélanger avec celui de la caisse)
  • Page 17 - Hervé garde l'argent de Simone dans la main ou une poche (idem)
  • Page 17 - Alice : Jeu avec téléphone
  • Page 17 - Hervé met l'argent compté (187,50 €) dans son sac
  • Page 20 - Alice-Xavier : Jeu formulaire B52 (c'est Xavier qui vient le chercher)
  • Page 20 - Alice-Xavier : Jeu "calculatrice"
  • Page 21 - Xavier … contribution forfaitaire obligatoire à la caisse ,,,
  • Page 21 - Xavier : Quand Catherine lui dit "Prenez les clés", il lui montre
  • Page 22 - Xavier : Quand Catherine lui dit "Prenez vos clés", il lui montre. Ce n'est plus Alice qui lui tend
  • Page 23 - Hervé "marche" sur son lacet
  • Page 23 - Alice-Xavier : On garde le jeu initial (visages rapprochés)
  • Page 25 - Hervé : Didascalie du début à supprimer (ne se rapproche pas de la banque d'accueil)
  • Page 26 - Simone et Xavier chantonnent tous les 2
  • Page 28 - Personne ne regarde Ginette quand elle récupère l'arme de Robert
  • Page 29 - Simone et Xavier : Placements Simone et Xavier sur schéma scène du ba
Version du 04 avril 2024
  • pages 47-48 : jeux Marie et Xavier (pistolet dans la main gauche)
  • page 48 : texte Simone - Puisque je vous dis ... " --> "Puisqu'on vous dit ..."
  • page 51 : jeux Marie et Hervé (sac de Marie)
  • page 52 : jeu Catherine ("embarque" Pauline et Xavier)
  • pages 53 à 58 : nouvelles scènes - Attention, quelques adaptations par rapport à ce qu'on a mis en place :
    • page 54 : Hervé récupère la peluche mais au lieu de la jeter, la pose "délicatement" sur la banque d'accueil (Alice)
    • page 54 : Ginette "utilise" la bombe désodorisante comme micro
    • page 58 : entrée Xavier
Version du 28 mars 2024
  • pages 38-39 : jeu Xavier (chariot de courses)
  • page 39 : jeu Pauline (regards Catherine et Hervé)
  • page 41 : jeu Catherine (signe avec pistolet à Simone et Hervé)
  • pages 42 à 52 : nouvelles scènes - Attention, quelques adaptations par rapport à ce qu'on a mis en place :
    • pages 51-52 : jeu Xavier (liste)
    • page 52 : c'est Catherine et non pas Hervé qui dit "Bonne idée,, donnez-nous cette liste". Et elle le dit après Marie "... intègre et indépendante"
Version du 13 mars 2024 
  • page 26 : Adèle chantonne avec Xavier
  • page 34 : entrée de Robert et jeu Alice
  • page 36 : Hervé garde le sac + jeu regards à la sortie de Ginette
  • page 38 à 42 : nouvelle scène - Attention, quelques adaptations par rapport à ce qu'on a mis en place :
    • page 38 : entrée de Pauline + jeu Hervé (portable Pauline), Alice, Pauline et Xavier (chariot et contenu)
    • page 39 :  placement Xavier et jeu Pauline (gilets jaunes)
    • page 40 : jeu Simone, Hervé et Xavier
    • page 42 : jeu Xavier 
Version du 6 mars 2024 - Adaptations par rapport à la version précédente :
  • page 29 : positions Simone et Xavier et jeu Catherine - Hervé
  • pages 33 à 37 : nouvelles scènes :
    • page 33 : j'ai pensé à la belle tenue d'Alice et comme elle chute déjà pas mal, je la fais s'asseoir au milieu des autres plutôt que par terre, dos au public
    • page 34 : Robert - Suppression "Ici le commissaire Fischer"
    • pour les besoins de la mise en scène avec Alice, à terre, plus tard, les placements ont changé par rapport à ce qu'on a calé 
Version du 1 mars 2024 - Adaptations par rapport à la version précédente :
  • page 16 : précision pour placement Hervé à Jardin
  • page 17 : précisons jeux pour Alice, Catherine et Hervé (appel police et décompte monnaie)
  • page 20 : précision jeu pour Xavier (calculatrice)
  • page 22 : précision jeu pour Catherine (sac sur chaise du fond)
  • page 23 : précisions jeux pour Alice et Hervé
  • page 24 : Ginette - "... Je vais l'échanger immédiatement ..."
  • pages 25 à 31 : nouvelles scènes. 
    • page 27 : Robert - Suppression "Je vous promets que je ne cacherai aucune arme sur moi. Vous avez ma parole."

Version du 8 février 2024 - Adaptations par rapport à la version précédente :
  • pages 11 à 13 : précisions pour placements Catherine et Hervé
  • pages 12 et 13 : précisions de jeu pour Catherine, Ginette et Hervé (chiffon)
  • pages 14 à 24 : nouvelles scènes. 
    • Attention, quelques adaptations par rapport à ce qu'on a mis en place
    • Modif texte pour Ginette, page 24
      • Pourquoi voulez-vous que je vienne ici ?
      • Pourquoi vous m'avez demandé de venir ici ?
Version du 2 février 2024 - Adaptations par rapport à la version précédente :
  • pages 4 et 5 : précisions de jeu pour Simone (Monopoly)
  • page 6 : précision de jeu pour Hervé (sac)
  • page 7 : précision de jeu pour Catherine (sac)
  • pages 9 à 13 : nouvelles scènes
-------------------------------------------------
"Associations de malfaiteurs" - version "Lecture" modifiée pour "allègement" régie et possibilité d'assurer cette régie depuis les coulisses, disponible là 

Version du 30 janvier 2024. Les modifications proposées, à valider lors des séances de mise en plateau, sont en rouge.